Wer in den letzten Tagen auf altii.de unterwegs war, hat es vielleicht schon bemerkt: Viele unserer Titelbilder tragen jetzt unten links ein dezentes Badge mit der Aufschrift „AI-modified”. Auch bei einzelnen Textbausteinen finden sich alte und neue Hinweise. In diesem Beitrag erklären wir, was dahintersteckt und was die Zeichen jeweils bedeuten.
Warum wir kennzeichnen
Der EU-AI-Act verlangt Transparenz beim Einsatz künstlicher Intelligenz: Inhalte, die mit KI erzeugt oder wesentlich verändert wurden, sollen für Leserinnen und Leser als solche erkennbar sein. Diesen Gedanken nehmen wir ernst, nicht als lästige Pflicht, sondern als Selbstverständlichkeit gegenüber unserem Publikum. Sie sollen auf einen Blick erkennen können, ob ein Bild eine fotografische Aufnahme ist oder ob Technik nachgeholfen hat, und ob ein Textbaustein aus unserer Redaktion oder aus einem KI-Werkzeug stammt.
Bilder
Was wir kennzeichnen
Maßgeblich ist für uns eine einfache Frage: Kann das Bild mit einer tatsächlichen fotografischen Aufnahme verwechselt werden? Überall dort, wo KI reale Personen oder reale Szenen darstellt oder verändert, kennzeichnen wir sie. Konkret betrifft das drei Arten der Bearbeitung:
- Bildmontagen (Composites). Wenn wir zwei oder drei Interviewpartner zeigen, von denen uns nur Einzelporträts vorliegen, montieren wir diese digital zu einem gemeinsamen Titelbild. Die Personen sind echt, die gemeinsame Aufnahme ist es nicht. Deshalb kennzeichnen wir sie.
- Retuschierte Porträts. Porträtfotos, bei denen der Hintergrund mit KI-Werkzeugen entfernt oder ersetzt wurde, etwa um eingesandte Fotos an unser Layout anzupassen. Die abgebildete Person bleibt unverändert, bearbeitet wurde nur das Umfeld.
- Fotorealistische KI-Bilder. KI-generierte Motive, die wie eine echte fotografische Aufnahme wirken und deshalb mit einer solchen verwechselt werden könnten.
Was wir nicht kennzeichnen
Unverändert und ohne Badge bleiben zwei Gruppen:
Erstens: alle Bilder ganz ohne KI-Eingriff: Original-Pressefotos und Studioporträts unserer Gesprächspartner, Eventfotos sowie klassische Stockfotografie.
Zweitens: abstrakte Themen- und Symbolbilder, auch wenn sie mit KI erzeugt wurden. Eine stilisierte Themengrafik zu einem Marktbericht oder ein Symbolbild für einen Newsletter zeigt keine reale Person und keine reale Szene. Hier besteht keine Verwechslungsgefahr mit einer fotografischen Aufnahme, deshalb verzichten wir bewusst auf das Badge.
Ein fehlendes Badge heißt also nicht automatisch „ohne KI”, sondern: Dieses Bild bildet keine Tatsachen ab, die es so nicht gegeben hat.
Texte
Auch bei Texten unterscheiden wir danach, wer oder was einen Inhalt erstellt hat. Zwei Kennzeichnungen kommen zum Einsatz.
GEO: KI-gestützte Zusatzbausteine
Zu vielen Beiträgen bieten wir ergänzende Bausteine an, die das Auffinden und Erschließen erleichtern, etwa eine Kurzzusammenfassung, einen Frage-und-Antwort-Block oder eine Themen- und Stichwortübersicht. Diese Bausteine können KI-generiert sein. Wir markieren sie mit einem Sternchen und weisen darunter aus:
DE: Die ergänzenden Inhalte können KI-generiert sein. EN: The additional content may be AI-generated.
Der eigentliche Beitrag, im Beispiel etwa ein Gastkommentar, bleibt davon unberührt und trägt kein Sternchen.
Edition AI: KI-gestützte Beiträge
Beiträge, bei deren Erstellung KI unterstützend eingesetzt worden sein kann, erscheinen in unserer Rubrik Edition AI und tragen am Ende den Hinweis:
DE: Bei der Erstellung dieses Beitrags wurde KI unterstützend eingesetzt.EN: AI was used to assist in the creation of this post.
Was wir nicht kennzeichnen
Texte, die von unseren Redakteurinnen und Redakteuren verantwortet werden, tragen keinen Hinweis. Sie sind und bleiben, was sie immer waren: journalistische Arbeit aus unserem Haus. Auch hier kann KI einfließen, in die Recherche ebenso wie in die Texterstellung. Der Unterschied liegt woanders: Der Beitrag gibt Geist und Meinung der verfassenden Person wieder, und diese zeichnet mit ihrem Kürzel dafür.
Und in Zukunft?
Neue Titelbilder und Textbausteine mit KI-Anteil erhalten ihre Kennzeichnung von Anfang an. Bei der Auswahl gilt bei uns weiterhin: Reale Personen und reale Szenen zeigen wir authentisch. KI nutzen wir für abstrakte Illustrationen, für Layout-Anpassungen und für erschließende Zusatzbausteine, nicht um Tatsachen darzustellen, die es nicht gibt.
Ein Wort zum Schluss
Damit hoffen wir, dem Gesetz gedient zu haben. Und wir wünschen uns inständig, dass sich alle übrigen Ersteller und Verbreiter von Fake-Bildern und Fake-News ebenso zuverlässig an die Kennzeichnungspflicht halten: Andernfalls mögen sie von der vollen Härte des Gesetzes erreicht und zur Verantwortung gezogen werden. csa
* DE: Die ergänzenden Inhalte können KI-generiert sein. EN: The additional content may be AI-generated.